Vai al contenuto

Messaggi raccomandati

 
  • Risposte 90
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Miglior contributo in questa discussione

Immagini Pubblicate

Inviato

15.32', piove; e dire che stamattina sono venuto al lavoro in vespa&camicia, il tempo era uno schifo ma ancora asciutto.

Adesso se salto sulla Vespa con la sola camicia mi viene un colpo e ci metto due giorni a resuscitare.

15.34': non sento più lo scroscio, forse ha smesso di piovere.

ERA ORA!!!

Adesso aspettiamo che esca un pò di sole ad arroventare l'aria, magari alle 19.30' ci sarà uno splendido tempo estivo.

Ma che tempo matto!!!

Inviato

Ma ... questo rombo ... è un 130 polini senza marmitta ... NOOOOO, è un tuono! Ha ripreso a piovere, ***************** (espressione autocensurata)

Inviato

Facciamo finta di niente ... acqua mi vagna e ventu m'asciuca (traduzione per gli altri amici di VOL: l'acqua mi bagna e il vento mi asciuga, espressione che indica l'indifferenza più totale a quanto accade al di fuori di me, volendo essere aulici un pò "panta rei", tutto scorre, tutto passa)

Inviato

... portatevi l'ombrello, io vengo con la BMW e la allegata tuta integrale antipioggia ...

Inviato

19.15': ha ripreso a piovere, l'appuntamento con la storia è un pò umido ...

Inviato

19.40': il gran consiglio di aperitiVOL di Palermo,

V I S T A

l'entusiastica adesione di folle messianiche di vespisti cittadini;

l'impossibilità di dare soddisfo alle numerosissime richieste di partecipazione;

l'intesa raggiunta da vispicedda e kl01;

R I T E N U T O

opportuno accogliere le richieste che non sarebbero potute essere accontentate in data odierna;

opportuno attendere l'arrivo di ampia delegazione proveniente da fuori dell'isola capeggiata da Pacomino;

D E C R E T A

il rinvio dell'aperitiVOL PA di giorni sette, stesso luogo e orario;

O R D I N A

ne sia data conoscenza a tutti gli interessati.

Il presente decreto, affisso all'albo di VOL, entra in vigore immediatamente.

AperitiVOL Palermo

Inviato

P.S.: non è che penserete che il rinvio sia dovuto alla pioggia, nevvero???

Inviato

Con piacere, NFBVS.

Cavolo, oggi fa un caldo boia e ieri i tir volavano in autostrada sollevati dalle trombe d'aria. Tempo matto ...

Inviato

Ciao Vispi.

Direi che come inizio non c'è male: senza aperitivo sei riuscito a combinare un casino da decine e decine di risposte... figuriamoci quando sarete operativi. Mi sa che qui a milano dovremo inventare qualcosa di esagerato per starvi dietro.

Inviato

Italopapi

where do you come from?

Quel "cammici" non è palermitano, we say "cammisi" (people with foreign language, "cammisa" is "shirt", "camicia" in italian)

Inviato

8) Ciao klo1, allora io ti posso dire per esperienza che da noi in Sicilia anche che abbiamo lo stesso dialetto, la cadenza delle parole e i modi di dire cambiano gia' da paese a paese, per farti gia' un esempio da Palermo

a Catania gia' c'e' una differente tonalita' che e' come il sole e la luna,a Messina si ha' gia' dentro la cadenza calabrese, a Ragusa e'un'altra ecc ecc.per appagare la tua curiosita' io vengo da Siracusa,ma vivo da anni nella citta' di Amburgo,pero' da noi la camicia si chiama "cammicia" non pensare che abbia dimenticato il nostro dialetto :wink: Ciao

Inviato

No, non lo pensavo, per├â┬▓ avevo notato un'accento un p├â┬▓ diverso; non volevo mica aprire polemiche, offendere, oppure evidenziare una spocchiosa identit├â da abitante del capoluogo di regione, so che d├â molto fastidio ai non palermitani. E giacch├â┬® ci siamo, nel cuore ho sempre Genova come una mia seconda citt├â , ed i dialetti della Sicilia un p├â┬▓ li conosco avendo lavorato per cinque anni in giro per l'isola ed anche fuori, ho frequentato poco soltanto Caltanisetta ed Enna, poi il resto in lungo e largo. Anche gi├â nella provincia di Palermo ci sono profonde differenze, a Cinisi la parlata ├â┬¿ diversa da quella di Castelbuono, non succede mica qualcosa.

L'osservazione era nata perchè non si capiva dal tuo Nick la tua "origine", gli altri hanno "Palermo" o "Termini Imerese", un pò di curiosità e nulla più.

Certo cha Amburgo è lontanuccia ... l'anno scorso dalle parti di Bezons (oppure Besons, non mi ricordo bene, comunque un sobborgo di Parigi) in un ristorante italiano gestito da un portoghese (???) ho trovato uno chef di Siracusa, mi ha presentato qualche altro siciliano che frequentava il locale, locale in cui c'era una TV sintonizzata su HITCHANNEL, il canale satellitare di RTL102,500.

Poi ormai il siciliano lo parlano e me lo scrivono un pò tutti (soprattutto il siciliano di Porto Empedocle - AG), anche un mio parente lumbard recentemente mi ha mandato una mail citandomi qualcosa che deve avere letto in qualche libro di Camilleri, mi sa che se questo continua a pubblicare il Commissario Montalbano rimandiamo a casa il fiorentino delle persone colte e ci riappropriamo del primato linguistico nazionale; se ben ricordo in italiano ci insegnavano che le prime espressioni letterarie in volgare le abbiamo avute in Sicilia, forse alla corte dei re normanni, poi qualche fiorentino (che so io, un Dante Alighieri qualunque) ci ha fregato e l'Italia ha cominciato ad affiancare al latino il dialetto di Firenze.

Inviato

Ci abbiamo provato, ma per stavolta causa meteo abbiamo dovuto rinviare.

Io ero uscito di casa in t-shirt, per farvi capire come è pazzo il tempo... per farvi rendere conto ecco le foto dopo il bagnetto alle ore 20:00 circa.

Nella foto io e Mandingo.

Per la prossima settimana stesso posto e stessa ora!

bagnetto.jpg.8d1502c8031bffe96cad41bd16d

bagnetto.jpg.c409369e92d52b6ac676519a4b2

bagnetto.jpg.e8db69a50dacfa823bd151c2194

bagnetto.jpg

bagnetto.jpg

bagnetto.jpg

bagnetto.jpg

bagnetto.jpg

bagnetto.jpg.dff78bd1e38a592e106833fa743

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   Non puoi incollare le immagini direttamente. Carica o inserisci immagini dall'URL.


×
×
  • Crea Nuovo...