Dicitura sul libretto che non capisco

[corridoi]

Salve, sto per comprare (forse) un px d'epoca e ho trovato sul libretto una dicitura di cui non comprendo il significato.

Nella zona dove diceva che non risultano iscritte ipoteche (tra l'altro bilingue perchè la prima proprietaria era di bolzano) un rigo o due sotto c'era scritto qualcosa del tipo (non ricordo esattamente):

"Trascrizione discontinua" o "discontinuità trascrizione" ai sensi della legge... (non ricordo la legge)

Che significa?????

Grazie

[gorby83]

Significa semplicemente che è stato fatto un passaggio con l'ex art. 2688.

Niente di preoccupante tranquillo, è tutto ok!!!

[corridoi]

Tnx gorby,

ora ho un'altra domanda : se la persona da cui la sto comprando non ha pagato i bolli negli ultimi anni mica ne risponderei io? io sono responsabile dei pagamenti solo da quando ne sono possessore, giusto?

[GiPiRat]

Giusto, ma se il proprietario non paga i bolli da molto, forse ti conviene fare una visura al PRA per sincerarti che la vespa non sia radiata.

Comunque, a seconda della tua regione di residenza, devi verificare se devi pagare il bollo dell'anno corrente, perchè, se non l'ha pagato il precedente proprietario, se è considerato veicolo d'epoca, lo devi pagare tu prima di circolare.

Vedi: http://www.vespaonline.com/MDForum-viewtopic-t-15366.htm

Ciao, Gino